Ζητήσαμε από τους μη Λονδρέζους να καθορίσουν την αργκό του Λονδίνου

Ερχόμενοι από το Λονδίνο, αρχικά πίστευα ότι η αργκό που χρησιμοποιούσε στο σπίτι ήταν πανταχού παρούσα.

Συνειδητοποίησα γρήγορα ότι συνέβαινε το αντίθετο, το οποίο πιθανώς είναι το καλύτερο. Λοιπόν, πήγα και ζήτησα από μη Λονδρέζους να αποδώσουν νόημα στο αστικό λεξιλόγιο.



Ρίτσαρντ Μπάρτον



IMG_20160227_191852

Σκάφος αναψυχής ( ένα κορίτσι / γυναίκα ) - Δεν είναι ένας τύπος κουνουπιών που κατοικεί μόνο στο Λονδίνο;



Δόλωμα ( προφανής / εμφανής ) - Είναι σαν να προσπαθείτε σκόπιμα να ενοχλήσετε κάποιον.

Αέριο ( υπερβολικά ενθουσιασμένος ή χαρούμενος ) - Λιθοβολήθηκε;

Kate Whitehouse



IMG_20160227_192954

Κάντε πίσω ( ένα παχουλό πίσω ) - Εάν έχετε ένα σωρό δοκίμια;

Neek ( διασταύρωση μεταξύ nerd και geek ) - Αν τους αρέσουν τα πάντα;

πόσο χρονών είναι η Ρέιτσελ από την χαρά

Wasteman ( αυτός που δεν κάνει τίποτα με τη ζωή του ) - Κάποιος που ανεβαίνει πολύ.

Λούκας Γιόστεν

IMG_20160229_152706

Σκάφος αναψυχής - Ενας ηλίθιος.

Δόλωμα - Ανόητος ίσως;

Γουαγκουάν ( χαιρετισμός που προέρχεται από 'τι συμβαίνει;' ) - Δεν ακούγεται καθόλου Αγγλικά. Σε καλωσορίζω?

Stefano Trucco

IMG_20160229_154756

Piff ( όμορφος ή όμορφος ) - Είναι περίεργο γιατί έχουμε ένα ιταλικό κόμικ που χρησιμοποιεί αυτό το όνομα. Δεν έχω ιδέα.

Σκατά - Κάποιος που δεν νοιάζεται για τον τρόπο με τον οποίο βλέπει τους ανθρώπους.

Κάντε πίσω - Ίσως το άκρο;

Ρεμπέκα Άουσγουορθ Λευκή

πώς να δάχτυλα σωστά μια γυναίκα

IMG_20160301_173746

Piff - Είναι άσχημο ή πολύ όμορφο. Νομίζω ότι είναι όμορφο.

ποια βασίλισσα dragaul είναι εσύ

Κάντε πίσω - Κάποιος που δεν θέλετε να συναντήσετε σε ένα δρομάκι;

Γουαγκουάν - Αυτό είναι «γεια». Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ερώτηση. Ξέρω πολλά για το wagwan.

Τζορτζ Ουίλιαμς

IMG_20160301_175039

Σκάφος αναψυχής - Παραβατικός.

Δόλωμα - Όπως το jailbait ή;

Γουαγκουάν - Όταν βγαίνετε με τα παιδιά να περνούν καλά.

Matt Hill & Will Brookman

IMG_20160301_220240

Σκατά - Κάποιος άχρηστος. (Ματ), Φάσις - μοιάζει με σπατάλη. (Θα)

Νέκ - Ένα μουνί ή ένα λιώσιμο. (Θα), συμφωνώ με αυτό. (Ματ)

Κονιδιασμένος - Μια μικρή σκύλα. (Will), ενοχλητικό. (Ματ)

Κορυφή ( μια κακή κατάσταση ) - Κατι κακο. (Will), Κάτι καλό. (Ματ)

Λούκας Γουέιν

IMG_20160304_163148

Νέκ - Νομίζω ότι είναι ρατσιστικό.

Σκατά - Σκάμπα. Ένα σκουφάκι χαμηλής ζωής.

Γουαγκουάν - Γεια σας για τους μαύρους.

Μόνο ( πολύ ) - Γκρίλς.

η θεωρία του big bang είναι ηλίθια

Τζορτζ Άλλντρεντ

IMG_20160304_170531

Piff - Πιστεύω ότι ο piff θα ήταν απολύτως πόντους - πραγματικά ανώτερη τάξη.

Γουαγκουάν - Κάποια σκηνή, ή ένα περίπτερο σε μια αγορά του Λονδίνου.

Σκάιν - Πιστεύω ότι είναι αρνητικό. Πιστεύω ότι είναι σαν φεστιβάλ λουκάνικων.

Κονιδιασμένος - Λίγο γραμματική ναζί.

Νέκ - Neek όπως στο μοναδικό. Κάποιος που έχει κάτι περίεργο γι 'αυτούς. Εάν αυτός δεν είναι ο πραγματικός λόγος, τότε οι Λονδρέζοι κάνουν λάθος. Έσπασα αυτό.

Άλεξ Γκράνταμ

IMG_20160304_170536

Δόλωμα - Μια γυναίκα που αξίζει να την ακολουθήσετε.

Νέκ - Ένας μεσαίος ή κάποιος κοντός.

Στείλετε - Κάποιος στο σημείο με το χορό του.

Σκάφος αναψυχής - Ένα δυσλεξικό άτομο που προσπαθεί να μιλήσει για το yik yak.

Γλείφτηκε ( πολύ μεθυσμένος ) - Τραυματισμένος.

Έλα Χιθ

IMG_20160304_173655

τέλειος νεαρός έφηβος πατήσαμε από εσάς

Σκάφος αναψυχής - Ένα σκάφος, σαν ένα σκάφος.

Κορυφή - Αυτό σημαίνει καλό. Κακό. Θα πάω για καλό.

Τσακώσεις - Δεν είναι κίνηση χορού;

Νέκ - Ένα ενοχλητικό ζώο. Ξέρεις, σαν αρουραίος.